708 船夫与那伊阿得斯（下）

    一位少女坐在岩顶，

    美貌绝伦，魅力无双，

    她梳着金色秀发，

    金首饰闪闪发光。

    她用金梳子梳头，

    还一边把歌儿唱;

    曲调是这样优美，

    有摄人心魄的力量。

    那小船里的船夫，

    心中蓦然痛楚难当;

    他不看河中礁石，

    只顾把岩头仰望。

    我相信船夫和小船

    终于被波浪吞噬;

    是罗蕾莱用她的歌声，

    干下了这种事。

    ——海因希里·海涅《罗蕾莱》

    多普勒·科隆来时把一根树枝放在肩上，架势像扛着根警用电棍。他的脸皱得像风干的橘皮，还有双睁起来也像闭着的小眼睛，叫不认识的人经常觉得他喝醉了。可是他酒量很大，酒品也不错，而且，在那些退休的老警察里，他已算是喝得相当克制。镇上的居民大都喜欢他，也连带着喜欢他那时常因笨拙而惹祸的孙子菲利普·科隆。

    “哈啊！”当他看见罗彬瀚时说，“看看谁来了？”

    罗彬瀚则说：“你怎么把他喊来了？”

    作为雷根贝格最老的居民之一，老科隆唯一能听懂的就是他的母语。他和罗彬瀚都望着俞晓绒。她正坐在桌边，眼神绕着那个邮包打转。罗彬瀚在她面前的桌子上敲了两下，她才不情不愿且毫不愧疚地拿眼睛斜瞄着他。

    “我还以为你上楼是为了打给警察呢！”罗彬瀚说，“你叫他来干什么？”

    “他也是警察。”

    “我估计他退休至少得十年了吧？”

    “所以妈妈就不会马上知道这件事了。”

    罗彬瀚对此表示怀疑。他和多普勒·科隆没打过什么交道，只知道这个老科隆住在雷根贝格北面靠近林地的地方。退休以后他就在那里与人合伙经营狗场，主要训练大型护卫犬，也帮周边居民对付家庭宠物。他知道这点，因为雷奥的父亲就是多普勒·科隆曾经训练过的猎犬。这老头在养狗上挺有本事，但即便在他当保安警察的日子里，恐怕也不是个拆弹专家。

    “这太荒唐了。”他有点责备地对俞晓绒说，“搞啥呢你？”

    “他挺喜欢我的。”俞晓绒镇静自若地说，“我经常带雷奥去他那里散步，帮他给别的狗喂食之类的。如果我让他别告诉妈妈，他就肯定不会说。”

    这个解释马上得到了雷奥热情的证实。多普勒·科隆刚走进客厅，原本意兴阑珊的雷奥已经靠过去，在他沾满泥巴的裤腿上乱嗅。老科隆使劲揉了揉它的下巴和尾巴，夸赞它依然是那么精神。等到雷奥的新鲜劲过去以后，他才轻轻把它推到旁边。雷奥慢吞吞地走开，又谨慎地偷看了罗彬瀚几眼。

    “那么，”他用树干点点桌上的包裹，“就是这个了？”

    俞晓绒点点头。

    他们没有谈更多细节问题，想必是俞晓绒早就在电话里说过了。多普勒·科隆转身走出屋子，在前院吹了声口哨，一只黑背狼犬从他开来的货车里飞奔而下。它在多普勒面前坐下，边喘粗气边等着主人的命令。科隆用木棍与口令把它引导到桌前，让它对着那个邮包嗅了又嗅。邮包的气味似乎叫它觉得没趣，很快就掉头走开了。

    多普勒又重复了一次指令，它懒洋洋地把鼻子碰上去，又用爪子轻轻把邮包往外推开，眼睛已经盯向角落里的雷奥，不动声色地轻摇尾巴。不用说它们肯定是老相识了。

    “看起来没什么问题。”老科隆点着包裹说，“不是爆炸物，不是可卡因，不是毒气。咱们现在就把它打开吗，好姑娘？”

    在罗彬瀚浅薄的德语词汇储备中，“爆炸物”、“可卡因”与“毒气”恰好全在其中，全要感谢俞晓绒的丰功伟绩。而当老科隆把树枝点在包裹表面，颇为期待地望着俞晓绒时，他也就完全明白了最后一句是在问什么。

    他轻轻碰一下俞晓绒的胳膊：“那只狗？”

    “它叫德里克。”俞晓绒说，“你走前一年它被送到了科隆这里。在它受伤退役前一直为海关工作。科隆特别喜欢它，为它治腿花了不少钱。”

    “啊，这么说来，又一个退休的条子。”罗彬瀚说，俞晓绒立刻偷瞧了他一眼，“但这不算是万无一失吧？它也可能没闻出来。”

    “德里克很可靠。它能从几百斤水果里闻出密封的干粉。”

    “你确定它也能闻出所有的爆炸物？”

    “它以前也对付过藏在机场里的定时炸弹。”

    “这可不算是回答了我的问题吧。”

    俞晓绒不置可否地扭开了头。她和老科隆对了个眼神，后者就擅自抓起邮包，往外头的院子里走。罗彬瀚听见他说“最好还是别在家里”以及“杂物”、“溅开”、“飞虫”之类的字眼。他有点头痛地转头去看楼梯上的昂蒂·皮埃尔——她一直在那儿观察下方的动静，还百无聊赖地把下巴搁在那尊寇伯小雕像圆圆的脑袋上，根本没为邮包的事心生烦恼。罗彬瀚不禁怀疑把她叫来或许是个错误的决定，可往好的方向想，这个包裹里藏着某种超自然诅咒的可能性大大减小了。昂蒂·皮埃尔好歹是陈薇的徒弟，他反复拿这件事来安慰自己。

    他跟着俞晓绒走进院子，用手把她按在门边，好阻止她跑到老科隆身边去凑热闹。俞晓绒瞪了他一眼，罗彬瀚也只假装没看见。在这会儿工夫里，老科隆已经从货车里搬出一只极旧的深蓝色排爆桶，桶边令人震惊地沾满碎肉末与黑棕色的湿狗粮残渣。接着又是一根长长的的高枝剪，平时恐怕是来给关在笼子里的不驯恶犬料理点琐碎事的。

    多普勒·科隆一边吹着口哨，一边把邮包放进了排爆桶里。他也许很信任那只名叫德里克的狼狗，可毕竟再虔诚的人过马路时照样左张右望。昂蒂·皮埃尔也悄然地走下楼，站在罗彬瀚身后张望。老科隆转头发现了她，脸上露出了灿烂的笑容，挥着手热情地跟她打招呼。他实在过分开心了，很难让人觉得他还不知道发生在自己孙子身上的悲惨遭遇。

    “你好啊姑娘！”他说，“去帮我搬把椅子来！”

    昂蒂跑回客厅里搬椅子。老科隆则从他的驾驶座上掏出半个裹着旧报纸的香肠面包卷。他把面包卷几口吞下去，然后用旧报纸垫在俞晓绒家的椅子上，这才把自己的靴子踩上去。他举起高枝剪，缓慢倾斜地伸进防爆桶里，去剪开快递的一个边角。这期间罗彬瀚一直没忘记按住俞晓绒，就像按住一只想要溜出去撒欢的猎犬。他自己却也没法把视线移开，让呼吸顺畅。盒子不再密封的一刻就是最危险的一刻，他们都明白这点。闹钟炸弹如今已算是小孩把戏，而光敏感应器和气体感应器都太容易买到了。剪开一个小角，这未必能比直接拆开安全多少。

    老科隆终于把剪刀合上了。大概两三秒的时间他一动不动，凝视着排爆桶里的景象。德里克蹲坐在货车旁吐着舌头，老实巴交又分外恬淡地凝望自己的主人。它或许是全场最有信心的一个，绝不会在脑中构想出排爆桶内轰然巨响，把旁边的老科隆炸得血肉模糊的景象。不，应该不至于。排爆桶足以应付小当量的炸药，这快递包裹并没有多重。

    “看来没什么问题。”十秒钟后老科隆说，“至少不是爆炸物。”

    他又招呼德里克上去闻闻情况。这会儿时间里雷奥也从客厅里钻了出来，晃着尾巴溜向德里克。罗彬瀚不再按住俞晓绒，他们都慢慢地围上去，查看排爆桶里的情况。包裹已经被剪开了一角，里头黑洞洞的，似乎非常空。老科隆没有让他们伸手去碰，而是耐心地用剪子扩大那个洞口，再用小型手电筒照进去观察。罗彬瀚站在他的腿边，隐约看到包裹里头空荡荡的，只有最底部一层有东西。

    “像是板子。”老科隆说，“你怎么看，詹妮娅？”

    俞晓绒转身进门，又拿着厚厚的防化手套走出来。这一次罗彬瀚没再阻止她，而是拿一柄小剪刀替她把纸箱又剪开了几圈。穿进洞口的光线已足够他们看清里头：纸箱里只躺着一个特别扁平的东西，被胶带和防水布层层包裹着。胶带上还贴着些特别儿童化的卡通贴纸：有几颗彩色的贝壳和海星，一条独木船，一个做着鬼脸的印第安人，一只裹着老夫人围巾的狼，一只深紫色的几乎翻着白眼的章鱼。

    罗彬瀚对这几张贴纸没有任何头绪。他还没来得及问出口，俞晓绒已经莽撞地伸出手，把那块扁平的东西取了出来。突然间她变得异常大胆，甚至直接从罗彬瀚的手里抢过短剪刀，近乎凶暴地割断上面胶布。罗彬瀚既吃惊又紧张，却没法裸手去碰那个可疑物体。

    “你生什么气呢？”他莫名其妙地问，“吃枪药啦？”

    俞晓绒板着脸，抖开厚实的防水布。一颗灰蒙蒙的鹅卵石率先从里头滚落出来，砸在罗彬瀚的脚上。罗彬瀚准备垫着外套口袋去捡，昂蒂·皮埃尔却先他一步把石头攥进手中，然后直接藏到背后。罗彬瀚抬头瞪她，她只是满脸无辜地回望。他没去跟她追回，因为防水布里显然还有别的东西。

    俞晓绒一把扯掉了防水布。放在里头的东西虽不说令人失望，可也完全不值得他们如此大费周章：不过又是幅装裱好的油画。画中的背景是一片弥漫幽雾的深林，一条银白的河流从中穿行而过，一个穿着白纱的女人正赤足走在河面上。它带着某种神秘幽远的氛围，令罗彬瀚第一时间去看昂蒂·皮埃尔的反应。结果昂蒂根本没在看那幅画，她专心致志地把玩着捡来的灰色卵石，眉目间透着明显的喜欢。

    “啊，只是一幅画。”老科隆说。他尽量表现得是欣慰，但口吻和神情里透出来的却是失望与无趣，“我想是你爸爸的朋友送的吧，他总是有很多怪朋友。”

    “是的。”俞晓绒说。她的脸却红得有点奇怪，乍看像为自己的小题大做不好意思，但罗彬瀚在解读她的微表情方面可谓是炉火纯青。他能从她凶光暗露的眼睛看出她其实应该是把脸气红了。

    多普勒·科隆利落地收拾起自己的东西，招呼和雷奥挨头碰脸的雷克多回到车上。临走前他拍了拍俞晓绒的脑袋，又冲昂蒂·皮埃尔露齿一笑。

    “别太在意菲利普的事，姑娘。”这老头乐呵呵地说，“以及，要是你乐意，再给他个机会。”

    昂蒂·皮埃尔也冲他微微一笑，非常迷人，但意义难明。她也许根本不清楚眼前这个老头与曾经送花给她的菲利普·科隆有什么关系。最后罗彬瀚从屋子里出来，拿了一只带有马犬图案的瓷杯作为谢礼。老科隆拒绝了礼物，只是饶有兴趣地打量了罗彬瀚几眼。他让俞晓绒替他做翻译。

    “我们以前没什么机会说话，”老科隆说，“听詹妮娅说你去了非洲？看来你也是个闲不住的人，就跟她爸爸一样。有空来我这儿坐坐吧，或者我们也可以出去喝一杯？”

    很难对一个帮了如此大忙的人出口拒绝，罗彬瀚只好表示他有空就会去狗场看看。他目送多普勒·科隆上了车，回头去看院子里，发现昂蒂正把玩着那颗卵石，而俞晓绒则忙着瞪那幅油画。他们都挺自得自乐，只剩下他满心疑惑。

    “好了，”他一半是问俞晓绒，一半是在自言自语，“这到底是怎么回事？”

    “可能就是一个恶作剧吧。”俞晓绒冷冷地说，“我也有些爱开玩笑的朋友，也许我什么时候告诉过他们你要来。”

    “他们还会给你寄写着汉字的包裹？”

    “他们只需要上网点点翻译软件，再把查到的符号描下来。或者再简单点——我的学校里就有从你们那儿来的交换生。”

    罗彬瀚开始揪自己的头发。经历了漫长的飞行旅程和一场有惊无险的快递危机，他多少有点疲倦了，这可能是他此刻头晕脑胀的部分原因。他心里装着梨海市的事，荆璜的事，莫莫罗的事，还有雷根贝格的事，以至于一个来源不明的包裹就让他千头万绪。他同样想不明白俞晓绒此刻的反应，但他决定暂且到此为止。夕阳已然西落，不管这幅画还要折磨他们多久，是时候吃了晚饭再说。

    “我们最好还是先找个箱子把这玩意儿封起来。”他有气无力地对俞晓绒说，“小心炭疽杆菌，对吧？”

    俞晓绒答应了一声，眼睛还是注视着那幅画，根本没把罗彬瀚的警告放在心上。罗彬瀚强烈地感到她对这幅画的兴趣已经超出了合理的范围，可却没能从那张画里看出点什么。画中的女人——显然是某种非人的事物——有着窈窕诱人的身段，然而却又完全地失真。她披着的衣物既像白纱，又像一层扭曲的雾。头发和林木的阴影融为一体，仿佛整片幽林都被她牵引着。她的面孔朦胧而濡湿，如同在云中裁开两个细长的黑洞……但并不显得丑陋。整幅画尽管线条扭曲、色彩紊乱，却是一位富有经验的画家所作。它传达出了那种些微令人不安的美感。河妖。水的仙女。宁芙。罗蕾莱。

    “我希望这上面没什么诅咒。”罗彬瀚木然地说。他原本只是在脑袋里想想，但却脱口而出了。好在这在他们家并不是句特别引人注目的话，俞晓绒只是白了他一眼：“你在非洲看见过巫毒教了？”

    “没有。”罗彬瀚坚持地说，“非洲现在可好了。”

    “这幅画就是个玩笑，我确信。”

    尽管俞晓绒这么说，罗彬瀚觉得她的表情并不真挚，反倒暗蕴着某种危险的兴奋。他已趋疲惫的神经抽痛起来，回忆起往昔那些叫人心脏骤停的时刻，像是她妈妈打电话告诉他学校里的语文老师被警察逮捕了，或是他听到她那个倒霉前男友在被送去警局的途中中弹身亡——像雷根贝格周边这样的乡下地方竟能有这么多祸事供她发掘！不，或许祸事四处都在发生，只不过俞晓绒自己就像根小磁针似地到处转悠，精准奔向最容易制造灾难的磁场。而且她是有一阵子没交男朋友了。

    “你没有瞒着我什么吧？”他近乎有点恐惧地问俞晓绒。

    俞晓绒又挑起半边眉毛， 眼睛里那种危险的光已经消去了。但这并没让罗彬瀚好过多少，因为他可是见惯了俞晓绒怎样撒谎骗她妈妈。

    “你为什么觉得我瞒着你？”她反问道，“难道你瞒着我什么事？”

    “什么？当然没有！”

    “那我也没有。”俞晓绒斩钉截铁地说，然后抱着那张画进了屋子。

    。顶点手机版更新最快网址：